tryStripBlockQuoteMarker

Tries to strip a block quote marker (> + optional space) from a line.